Figurants & Utilités :
Kinzo :
A fait une mauvaise chute dont il ne s'est pas relevé. C'est en prévision de son incinération qu'Isaku, au début du livre, rapporte du bois trouvé sur la plage.
Une Villageoise :
Sort de la maison de Kinzo pour aider Isaku à porter le bois.
Tatsu :
Soeur aînée d'Isaku. Elle s'est "vendue" dès ses quatorze ans mais pour une durée de dix ans.
Le Marchand de Sel :
Il appartient au village voisin et c'est lui qui sert d'entremetteur auprès des employeurs éventuels.
Teru :
Soeur cadette d'Isaku. Un bébé. Meurt d'une fièvre mal soignée.
La Jeune Femme Enceinte :
"Prêtresse" - si l'on peut dire - officiant dans la cérémonie appelant au naufrage des bateaux l'année où s'en va le père d'Isaku.
La Fille Aînée de Senkichi :
Déjà partie travailler au loin.
La Fille Cadette de Senkichi :
Son départ doit s'effectuer l'année où commence le roman.
Le Grand-Père de Sahei :
A raconté à son petit-fils le naufrage sur la plage d'un navire appartenant au Gouvernement - ces navires-là se reconnaissaient à l'emblème figurant sur leur voile. Conscients de l'atrocité du châtiment qui leur serait infligé s'ils s'y risquaient, les villageois ne l'avaient évidemment pas pillé. Au contraire, ils avaient soigneusement rassemblé les survivants et ce qui restait de la cargaison et avaient expédié un messager à la grande ville auprès de l'Administration. Un jeune fonctionnaire était venu enquêter et avait fait ensuite rapatrier tout ce qui avait été sauvé.
Les Trois Escrocs :
L'hiver suivant, trois hommes se firent passer pour des fonctionnaires du Gouvernement et dévalisèrent le malheureux village sous prétexte que ses habitants avaient certainement dissimulé une partie du vaisseau naufragé. Ils raflèrent notamment les boeufs du Chef.
Kensuke & Kita :
Sont chargés, avec Isaku, de guetter tout étranger qui s'approcherait du village tandis que ses habitants s'occupent de démonter le navire échoué, de faire disparaître les corps des marins et de rassembler le butin ainsi obtenu.
Le Villageois Aux Cheveux Blancs :
Revenu de ses années de "service," il ne passe qu'un soir dans son village et décède paisiblement dans son sommeil.
Le Villageois Amputé :
Compagnon du précédent qui lui a sans doute sauvé la vie sur le voyage du retour. La mort de son ami le plonge dans une sorte de dépression.
Les Cadavres Mystérieux :
Retrouvés morts mais revêtus de somptueux kimonos rouges dans la cale du navire qui s'échoue sur la plage lors de l'hiver précédant la troisième année, ils sont au nombre de vingt. On ne sait ni qui ils sont ni d'où ils viennent - et on comprendra trop tard qu'ils apportent la Mort et peut-être la vengeance des marins survivants du dernier naufrage mais que les villageois avaient massacrés.
Kane :
La dernière soeur d'Isaku. Elle meurt de la petite vérole.
Kinzo :
A fait une mauvaise chute dont il ne s'est pas relevé. C'est en prévision de son incinération qu'Isaku, au début du livre, rapporte du bois trouvé sur la plage.
Une Villageoise :
Sort de la maison de Kinzo pour aider Isaku à porter le bois.
Tatsu :
Soeur aînée d'Isaku. Elle s'est "vendue" dès ses quatorze ans mais pour une durée de dix ans.
Le Marchand de Sel :
Il appartient au village voisin et c'est lui qui sert d'entremetteur auprès des employeurs éventuels.
Teru :
Soeur cadette d'Isaku. Un bébé. Meurt d'une fièvre mal soignée.
La Jeune Femme Enceinte :
"Prêtresse" - si l'on peut dire - officiant dans la cérémonie appelant au naufrage des bateaux l'année où s'en va le père d'Isaku.
La Fille Aînée de Senkichi :
Déjà partie travailler au loin.
La Fille Cadette de Senkichi :
Son départ doit s'effectuer l'année où commence le roman.
Le Grand-Père de Sahei :
A raconté à son petit-fils le naufrage sur la plage d'un navire appartenant au Gouvernement - ces navires-là se reconnaissaient à l'emblème figurant sur leur voile. Conscients de l'atrocité du châtiment qui leur serait infligé s'ils s'y risquaient, les villageois ne l'avaient évidemment pas pillé. Au contraire, ils avaient soigneusement rassemblé les survivants et ce qui restait de la cargaison et avaient expédié un messager à la grande ville auprès de l'Administration. Un jeune fonctionnaire était venu enquêter et avait fait ensuite rapatrier tout ce qui avait été sauvé.
Les Trois Escrocs :
L'hiver suivant, trois hommes se firent passer pour des fonctionnaires du Gouvernement et dévalisèrent le malheureux village sous prétexte que ses habitants avaient certainement dissimulé une partie du vaisseau naufragé. Ils raflèrent notamment les boeufs du Chef.
Kensuke & Kita :
Sont chargés, avec Isaku, de guetter tout étranger qui s'approcherait du village tandis que ses habitants s'occupent de démonter le navire échoué, de faire disparaître les corps des marins et de rassembler le butin ainsi obtenu.
Le Villageois Aux Cheveux Blancs :
Revenu de ses années de "service," il ne passe qu'un soir dans son village et décède paisiblement dans son sommeil.
Le Villageois Amputé :
Compagnon du précédent qui lui a sans doute sauvé la vie sur le voyage du retour. La mort de son ami le plonge dans une sorte de dépression.
Les Cadavres Mystérieux :
Retrouvés morts mais revêtus de somptueux kimonos rouges dans la cale du navire qui s'échoue sur la plage lors de l'hiver précédant la troisième année, ils sont au nombre de vingt. On ne sait ni qui ils sont ni d'où ils viennent - et on comprendra trop tard qu'ils apportent la Mort et peut-être la vengeance des marins survivants du dernier naufrage mais que les villageois avaient massacrés.
Kane :
La dernière soeur d'Isaku. Elle meurt de la petite vérole.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire